1、翡翠洒金是杂质的一种，不过是一种天然杂质。

2、洒金就是翡翠手镯上有星星点点黄色分布的杂质，就像生锈一般。其实这并不是什么翡翠生锈，在翡翠业界中称之为洒金。当然前提是真的翡翠手镯，通常假的翡翠手镯是不会出现这种现象的。洒金，专业一点讲就是翡翠的表面有一层黄翡，而这层黄翡或星星点点的分布，或成团状、片状错落有致，就如同在翡翠表面洒上了一层金粉。