玉石表面若有灰尘，可用柔软的白布蘸清水后擦拭。玉石上的灰尘如果无法擦去，可以将玉石放到温热的清水中，浸泡二到三个小时左右，等到玉石表面附着的污渍被浸软化后，再用洁净的软毛刷或牙刷，轻轻将污垢刷下来。

在缝隙处比较顽固的污渍，可以用棉棒或者牙签裹上一点点棉花顺着花纹的方向轻轻擦拭，如果污渍比较顽固，可以重复几次，清理完毕后可以用干净的手帕把水擦干或者自然风干。

对于玉石首饰表面上的顽垢，还可以使用超声波清洁器来清洗。注意这种清洗方法存在的弊端是，它是利用震动清洗掉玉石上的污垢，而如果要是使用方式不当，超声波的震动可能会使玉石中原有的裂纹，变得更大，特别是有明显裂纹的玉石，最好避免使用这种方法清除污垢。

玉石保养技巧：

玉石易碎，要注意防碰撞。尽管说玉石的硬度和韧性很高，但是还是怕摔打怕碰撞，如果力量大同时又碰上很硬的东西，轻则局部有麻点或内部潜在碎纹，重则断裂损坏，同时佩戴玉石首饰时应该注意避免与硬物碰撞或高空摔落，防止撞裂或摔破饰体。

玉石首饰要避免翡翠被油污等腐蚀，大家在从事活动量大的劳动时或者家务时最好先摘下翡翠首饰，以免油污、汗渍将首饰弄脏，甚至对翡翠造成腐蚀。翡翠玉的成分是硅酸盐，要尽可能的避免与酸、碱、油、化妆品之类的物质接触，因此准备做含量大的事情时，最好先将翡翠首饰取下来放好。