镀膜翡翠是一种经过加工处理的翡翠，其表面覆盖了一层金属薄膜，以提高其美观度和耐久性。然而，这种加工处理方法是否会影响到翡翠的天然性质和鉴定结果，是很多消费者关心的问题。

对于镀膜翡翠能否出证书的问题，这主要取决于鉴定机构和鉴定方法。一般来说，如果镀膜翡翠的金属薄膜不会影响到翡翠的天然成分和结构，那么在正规的鉴定机构下，是可以出具翡翠鉴定证书的。

然而，需要注意的是，不同的鉴定机构和鉴定方法对镀膜翡翠的鉴定结果可能存在差异。一些传统的鉴定方法可能无法准确识别镀膜翡翠的真实成分和结构，导致鉴定结果存在误差。因此，在购买镀膜翡翠时，建议选择正规的鉴定机构进行鉴定，并了解其鉴定方法和准确度。

此外，对于消费者来说，还需要注意一些不良商家通过镀膜处理将低档翡翠冒充高档翡翠出售。如果发现购买的翡翠存在颜色过于鲜艳、透明度过高或者表面存在异常金属光泽等情况，建议进行专业鉴定，以避免购买到经过镀膜处理的假冒伪劣产品。

常见问题解答：

镀膜翡翠能被检测出来吗？
答：正规的鉴定机构可以通过专业的仪器和方法检测出镀膜翡翠的真实成分和结构。但是，一些传统的鉴定方法可能存在误差，因此建议选择现代化的鉴定机构进行鉴定。

镀膜翡翠是否会影响到翡翠的价值？
答：镀膜翡翠可能会影响其价值。因为镀膜处理并不是翡翠天然的一部分，而且可能会影响翡翠的耐久性和透明度等质量指标，从而降低其价值。

如何识别镀膜翡翠？
答：识别镀膜翡翠需要注意以下几点：颜色过于鲜艳、透明度过高、表面存在异常金属光泽、重量较轻等都可能是镀膜处理的痕迹。此外，观察翡翠的细节部分，如雕刻纹路、裂纹等也能够帮助识别真伪。最好进行专业鉴定以确定真伪。