翡翠不可以用热水泡。翡翠是怕高温的，因为高温会让翡翠内部的水分流失，从而影响其质量。同时，高温也会加速翡翠的氧化过程，使其表面出现斑点、裂纹等现象。因此，翡翠应该避免接触高温，不要使用热水浸泡。

常见问题解答：

翡翠为什么要用热水泡？
答：有些人认为用热水泡翡翠可以起到消毒的作用，但实际上这种做法是不正确的。热水浸泡不仅会破坏翡翠的内部结构，还会影响其颜色和光泽。因此，不建议使用热水浸泡翡翠。

翡翠应该如何保养？
答：翡翠是一种高档宝石，需要特别的保养。建议在佩戴时避免碰撞和摩擦，不要接触化学物质和高温。同时，定期清洁也是必要的，可以使用专业的翡翠清洁剂进行清洁。在保存时，应该放在阴凉、干燥的地方，避免阳光直射和高温。

翡翠的硬度如何？
答：翡翠的硬度很高，可以在玻璃上划出痕迹。但是，这并不意味着翡翠不怕摔碎或者受到其他损伤。在佩戴和保存时，应该注意避免碰撞和摩擦，以免造成损坏。