翡翠真假鉴定简单方法：

1、肉眼看光泽

A货翡翠的光泽感非常强，类似于玻璃，翡翠的种水越好，玻璃光感越强。种水差的翡翠和染色翡翠的光泽感差很多，呈蜡状，颜色也不自然。

2、放大镜看结构

可以用10倍、40倍甚至更高倍数的放大镜仔细观察翡翠的内部结构，A货翡翠结构紧密，不会有经强酸腐蚀而产生的网纹，但要注意与老坑翡翠进行区分。

3、荧光灯照射

平时用来验钞的紫外荧光灯也可以用来辨别翡翠的真伪，如果在黑暗的环境下照射的翡翠泛着蓝白色的荧光，说明是经过化学药剂冲洗，且注胶的，但工艺较好可能不会出现荧光。

购买翡翠注意事项：

1、注意灯光：对于刚接触翡翠的小白来说，鉴定翡翠可不能光靠肉眼。俗话说：“无阳不看玉”、“灯下不观玉”。想要观察翡翠，最好是在室外，在自然的阳光下看翡翠的外观、内部、颜色。

2、不要只关注翡翠的颜色：逛过商城的都知道，在商场售卖的翡翠，只要稍微有点颜色，其价格就会暴涨。有色却无种的翡翠，在行家眼里，其价格始终是不太高的，但是在外行人那儿，却总能卖到好价钱。

3、注意雕工：看雕工主要是看机雕还是手工雕。机雕与手工雕最大的区别就是灵性，手工雕刻的细节方面做得很足，很有灵性，机雕的就像是模子里出来的，毫无灵性可言。