虚盘函电范文英文 第1篇
外贸商务英语信函常用基础材料大全
外贸商务英语信函是外贸工作中常常会用到的一种函电形式,许多新手都在纠结商务英语信函怎么写,想写好商务英语信函,写的'专业一点,就一定要掌握商务英语信函的基础材料。
1. 特此奉告等
To inform one of;
To say;
To state;
To communicate;
To advise one of;
To bring to ones notice (knowledge);
To lay before one;
To point out;
To indicate;
To mention;
To apprise one of;
To announce;
To remark;
To call ones attention to;
To remind one of; etc.
1)We are pleased to inform you that
2)We have pleasure in informing you that
3)We have the pleasure to apprise you of
4)We have the honour to inform you that (of)
5)We take the liberty of announcing to you that
6)We have to inform you that (of)
7)We have to advise you of (that)
8)We wish to inform you that (of)
9)We think it advisable to inform you that (of)
10)We are pleased to have this opportunity of reminding you that (of)
11)We take the advantage of this opportunity to bring before your notice
12)Please allow us to call your attention to
13)Permit us to remind you that (of)
14)May we ask your attention to
15)We feel it our duty to inform you that (of)
2. 为(目的)奉告某某事项
1)The purpose of this letter is to inform you that (of)
2)The purport of this line is to advise you that (of)
3)The object of the present is to report you that
4)The object of this letter is to tell you that
5)By this letter we Purpose to inform you that (of)
6)Through the present we wish to intimate to you that
7)The present serves to acquaint you that
3. 惠请告知某某事项等
1)Please inform me that (of)
2)Kindly inform me that (of)
3)Be good enough to inform me that (of)
4)Be so good as to inform me that (of)
5)Have the goodness to inform me that (of)
6)Oblige me by informing that (of)
7)I should be obliged if you would inform me that (of)
8)I should be glad if you would inform me that (of)
9)I should esteem it a favour if you would inform me that (of)
10)I will thank you to inform me that (of)
11)You will greatly oblige me by informing that (of)
12)We shall be obliged if you will inform us that (of)
13)We shall be pleased to have your information regarding (on, as to; about)
14)We shall deem it a favour if you will advise us of
15)We shall esteem it a high favour if you will inform us that (of)
虚盘函电范文英文 第2篇
关于商务英语外贸英语信函
the success of our joint venture, it’s extremely important for us to acquire the information concerning the product design and the production processes.
对我们合资企业的成功而言,获得产品设计和产品工艺而言尤为重要
should give us as soon as possible the blueprint plan for the introduction of the equipment and a report on a survey of the feasibility entire plan.
你应该尽早地给我们设备介绍的蓝图计划和整个计划可行性调查的报告
turn over these technical data to our side at the earliest possible time.
请尽早移交这些技术数据给我们
we discuss technology transfer brief now?
我们现在可以谈论技术移交概要吗
want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
我们想从你方进口先进技术以在国际市场上成功竞争
the existing know-how transferred by your company will soon become obsolete,
we expect that you will continue offering us your improved technological expertise.
既然你方移交给我们的现有技术很快过时,我们期望你方继续提供先进的技术
advanced technology, we mean both industrial property and know-how.
至于先进的技术,我们是指工业财产和技术
the documents you send us cannot be used, or if one item or more mentioned in the packing list should be lacking, you have to send all the documents or the lacking items at your cost , within 45 days from the date you receive the written notice from us.
如果你发给我们的文件不能使用,或者如果箱单注明的`一款或多款遗漏,你必须在接我方书
面通知日起45日内将所有文件或遗漏的文件发给我们,费用自理。
any serious difficulties arise with regard to the working of the engines which we built, and if it is proved that such difficulties are at fault in any data, drawings or documents you sent us, you would , at your expense, correct such faulty data, drawings or documents.
如果任何关于我们生产的由发动机工作引起的严重困难,或这些困难是由你们发来的任何错
误数据、图纸或文件引起,你必须纠正这些错误的数据、图纸或文件,费用自理
the technical documents provided by you are not applicable to our actual production condition, you are obliged to assist us in modifying the technical documents.
如果你提供给我们的技术文件不适用于我们的实际生产,你必须帮助我们修改技术文件
虚盘函电范文英文 第3篇
(1) could you give us some idea about your price? 请介绍贵方的价格好吗?
(2) do you offer fob or cif ? 你们报船上交货价还是到岸价?
(3) how long does your offer remain valid/firm/open? 你们的报价多长时间有效?
(4)will you let us know what your terms of payment are? 能否告知贵方付款条件?
(5)please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products.我们已对你们的产品进行询价,请在本月内给予报盘。
(7)full information as to prices, quality, quantity available and other relative particulars would be appreciated. 请详告价格、质量、可供数量及其它有关情况
来自:文炳春秋>《商务英语》
推一荐:发原创得奖金,“原创奖励计划”来了!
0条评论
请遵守用户 评论公约
外贸函电:如何用英文写订单
请介绍贵方的价格好吗?你们报船上交货价还是到岸价?报盘(offer),也叫报价,是卖方主动向买方提供商品信息,或者是对询盘的答复,是卖方根据卖方的来信,向买方报盘,其内容可包括商品名称、规格、...
实用外贸口语大全
Please make us a cable and Phrases counter-offer 还盘,还价 offeror 发价(盘)人 offerer 发价人,报盘人 offeree 被发价人 offering 出售物 offer letter 报价书 offer sheet 出售货...
【外贸信函】外贸信函-2
【外贸信函】外贸信函-2列表。
跟单口语
Our terms are 2% ten days, thirty days to approved buyers strictly net cash, payment within thirty days from invoice date, for prompt cash we will allow thirty days interest...
inquiry
: 普通常用词,指正式调查,也指一般的打听或查询。inquiry into 调查,查询;inquiry learning 探究性学习。inquiry system 查询系统。make an inquiry 询价。inquiry sheet 询价单。o...
外贸函电常用句子归纳 让外贸变得简单起来
外贸函电常用句子归纳 让外贸变得简单起来。外贸函电是商务英语专业的一门很重要的课程。在和外国客户做生意时,邮件信函是用得最多的。...
外贸销售合同样本【01】
外贸销售合同样本【01】外贸销售合同样本。卖方:sellers:买方:buyers:买方须于_____年_____月_____日将保兑的,不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方。但是,受不可抗力事件影响的一方须...
中文商务信函范文
中文商务信函范文。We are pleased to acknowledge receipt of your favour of the 1st duly received your favour of the 15th May, contents of which we note with 月7日的贵函收悉...
微信扫码,在手机上查看选中内容
微信扫码,在手机上查看选中内容
虚盘函电范文英文 第4篇
Geiger, dear sir, I need your quotation for G cans of sliced mushrooms and mushroom stalks, including packing / delivery time / price. The terms are CFR / German port task: Thank you for your advance best Dear XXX, dear XXX, we have received your inquiry on XX for sliced mushroom and canned mushroom handle according to your requirements. Our quotation is as follows: name product: canned mushroom slice and mushroom handle specification purpose: can / carton NW: G Packing: ordinary export Brown cartons, buyer's brand quantity: CTN / conta USA $cfrdaman payment terms: L / C on site delivery date: no later than / / term validity: / (if any) if you have any questions, please let me know at any time.
Thank you very much for your offer, but after careful study, we find that your price is too high, we know the quality of your goods Good. Compared with the products made in Europe, your price is higher than that of your competitors. We hope you can reduce the price by about USD / box.
We think this concession should be accepted by you. Dear XXX, thank you for your comment. We know that our samples meet your requirements and our quality is acceptable, but unfortunately, you think our price ratio is higher than that of your company Similar products from other countries should be higher.
We hope to cooperate with your company to expand business. I'm sorry, we can't accept your counter-offer. Please believe us, this is our firm offer.
In fact, we have received many orders from other companies and the price is very competitive. If you accept our price, please don't hesitate to inform us. Considering that the price of raw materials has been rising, we hope you can make a final decision as soon as possible.
We hope you can make a decision as soon as possible, and pay high respect to your active press. After our careful consideration, we have received your letter dated, and thank you very much Subject to the following offer: Please note: we will. Please send the trademark xxxRosexxx to you by DHL as soon as possible.
In addition, please scan the trademark before packing for our final confirmation. Please send us your S / C, we will have a good start and do long-term business in the near future. Sincerely.
中文翻译:
盖伊格,亲爱的先生,我需要你方对g罐装蘑菇片和蘑菇柄的报价,包括包装/交货时间/价格条件是cfr/德港任务:谢谢你advancebest RegardSxxx亲爱的xxx,我们很好地收到了你方于xx日根据你方要求对蘑菇片和蘑菇柄罐头的询盘,我们的报价是以下:姓名产品:罐装蘑菇片和蘑菇柄规格用途:罐头/纸箱nw:g gw:包装:普通出口棕色纸箱,买方品牌数量:ctn/conta美国$cfr达曼付款条款:信用证现场交货日期:不迟比//期限有效性:/(如有)如有疑问,敬爱的先生,请随时通知我,非常感谢你方报盘,但经过我们仔细研究,我们发现你方价格太高,我们知道你方货物质量很好,与欧洲生产的产品相比,你方价格比你方竞争对手高,我们希望你方能将价格降低大约美元/箱,我方认为这一让步应该被你方接受亲爱的xxx,谢谢你方的评论,我们得知我们的样品符合你方的要求,我们的质量是可以接受的,但很遗憾,你认为我们的价格比其他国家的同类产品要高,我们希望与贵公司合作,扩大业务。很抱歉,我们不能接受你方的还盘,请相信我们,这是我们的实盘,事实上,我们收到了很多其他公司的订单,而且价格很有竞争力。如果你接受我们的价格,请不要犹豫地通知我们,考虑到原材料的价格一直在上涨,希望你能尽快做出最后的决定,希望你方能尽快做出决定,并向你方积极的新闻界致以崇高的敬意,经过我们的仔细考虑,我们收到了你方年月日的来信,并深表感谢,我们决定接受以下报盘:请注意:我们会的请尽快用dhl将“玫瑰”商标寄给您。
另外,请在包装前扫描商标以供我们最终确认。请将您的s/c寄给我们,我们将有一个良好的开端,并在不久的将来做长期的生意。此致。
虚盘函电范文英文 第5篇
商务英语外贸英语信函
order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.
该单如此急需,我们必须要求你方尽早发货
shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
若早日发货,将不胜感激,这样货物可以及时抵达来迎合活跃的.需求
hope you will send the air-conditioners as soon as possible, for the hot season is rapidly approaching.
我们希望你能尽早将空调发出,因为炎热的季节马上逼近
goods we ordered are seasonal goods. So it will be better to ship them all at once.
我们所订的货物为季节性产品,故尽早发货为佳
order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.
为了季节的及时,而我们而言,早点发货尤为重要
might refuse the shipment if it doesn’t arrive on time.
若货未及时到达,我们可能拒绝发货
must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我们必须坚持根据合同时间发货并保留拒收货物,如果本周不能收到货物
regret to say that unless you are able to give us an assurance of delivery within the next two weeks, we shall be obliged to cancel the order.
我们遗憾的说除非你们保证在接下来的两周内发货,否则我们将被迫终止订单
shipment is too late, we’ll be forced to withdraw the contract.
如果发货太迟,我们将被迫撤销合同
you still delay delivery , I’ll have to cancel the order.
若你们仍延迟发货,我们不得不取消订单
虚盘函电范文英文 第6篇
商务英语信函常用句式精选
你所有的报价为FOB?Vancouver,我想问的是能否有点折扣?
’t?it?possible?to?give?us?a?little?more?discount??
能否多给我们一些折扣?
如果你准备给我们一点优惠的话,我将会下10,000打的订单?
你会降些价吗,这样我们将会成交?
如果我让你看一下比你更低的.报价,你能终止那个价格交易吗?
如果这个订单是个实盘的话,你能降多少?
我们可以建议你能在报价上做些折扣吗?
如果我们下2,000打的订单,你能给我们一个特别的折扣吗?
如果我们的订单超过10,000公吨,你能否给我们一个6%的额外佣金?
我们希望我们购买6,000打时能给我们一些折扣?
注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意
发表评论