三月,终于感到春天真实地到来啦。万物复苏,天气回暖,微风吹拂,草长莺飞。

美好的春光里灿烂的春花遍地开,是不是很想放下手头的工作,约上几位好友一起赏花踏青?

接下来先跟小编一起欣赏下有关花的双语佳句,在唯美的文字里感受春天的气息吧~

To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower.

从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂。

 

I believe in the fairy story you wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.

我相信了你编写的童话,自己就成了童话中幽蓝的花。

  

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。

  

No road of flowers leads to glory.

没有一条通往光荣的道路是铺满鲜花的。

Life is a flower, and love is the honey of the flower.

人生是花,而爱便是花蜜。

Sunshine and flowers in the philosophical smile, the sad and painful sigh in the pessimistic.

阳光和鲜花在达观的微笑里,凄凉与痛苦在悲观的叹息中。

I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing now flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.

我安慰自己,虽然在最底最底的位置,看不到花儿绽放是的艳丽,然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。

Life like a bouquet of flowers, carefully watch to see the beauty of it;

Life like a cup of green tea, savor, in order to reward the true taste.

We should start from the failure, from success, from a lifestyle philosophy of life.

人生似一束鲜花,仔细观赏,才能看到它的美丽;人生似一杯清茶,细细品味,才能赏出真味道。我们应该从失败中、从成功中、从生活品味出人生的哲理。

“We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent.”

“I am a mere flower.”

我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?” “我不过是一朵花。”

喜欢的话请多多支持学府翻译哦~

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

发表评论

评论列表(7人评论 , 39人围观)