翡翠绿不能长。翡翠的绿色是天然形成的，是由翡翠内部的铬元素致色，因此翡翠的绿色是不会“生长”的。

常见问题解答：

翡翠的绿色会扩散吗？
答：翡翠的绿色在一般情况下是不会扩散的。在特殊情况下，如人体温度的作用下，翡翠中的铬元素可能会产生微弱的扩散作用，使绿色稍微扩大。但这并不是真正的“生长”，而是因为铬元素的扩散而导致的视觉效果变化。

翡翠的绿色会随着时间变化吗？
答：翡翠的绿色在一般情况下是不会随着时间变化的。但在特殊情况下，如长期暴露在阳光下或者温差较大的环境中，翡翠的绿色可能会发生变化。此外，如果翡翠受到外界环境的影响，如酸性物质、紫外线等，也可能会对翡翠的绿色产生影响。

怎样判断翡翠的绿色是否会扩散？
答：判断翡翠的绿色是否会扩散，可以通过观察翡翠的颜色分布、观察翡翠的质地和观察翡翠的种水等方法。如果翡翠的颜色分布均匀、质地细腻、种水良好，那么其绿色扩散的可能性就相对较小。但如果翡翠的颜色分布不均、质地粗糙、种水较差，那么其绿色扩散的可能性就相对较大。