别人送的翡翠观音是可以佩戴的。翡翠观音是一种寓意吉祥、富贵和健康的饰品，很多人都喜欢佩戴翡翠观音来祈愿平安、顺利和吉祥。

常见问题解答：

别人送的翡翠观音是否需要开光？
答：一般来说，开光是一种传统的仪式，可以为翡翠观音注入灵性，使其更具保护和祈愿的效果。但是，如果别人送的翡翠观音已经开光过了，那么就不需要再次开光了。

佩戴别人送的翡翠观音有什么需要注意的地方？
答：在佩戴翡翠观音时，需要注意以下几点。首先，要避免碰撞和摩擦，以免损坏翡翠观音。其次，要避免接触化学物质和高温，以免对翡翠观音造成损害。最后，要保持翡翠观音的清洁和卫生，定期用清水清洗和擦拭。

佩戴别人送的翡翠观音是否会有忌讳？
答：在佩戴翡翠观音时，并没有特别的忌讳和禁忌。但是，最好根据自己的属相和生辰八字来选择佩戴的翡翠观音款式和颜色，以确保与自己的命理相符合，达到更好的祈愿效果。

总之，别人送的翡翠观音是可以佩戴的，但是在佩戴过程中需要注意一些细节和忌讳。如果想要更好地发挥翡翠观音的灵性和祈愿效果，可以选择开光或者自己进行一些适当的养护。