高冰种翡翠的鉴定主要从以下几个方面入手：

透明度与纯净度：高品质的高冰种翡翠应具有极高的透明度，光线能够自由穿透，并呈现出清澈纯净的质感。观察翡翠时，可将其放置在光源下，仔细观察是否存在杂质、裂纹等影响透明度的瑕疵。高冰种翡翠在阳光下会呈现出令人惊艳的光彩。

底子是否干净：高冰种翡翠从外观来看，其特征和透明度都与冰块相近，但纯净度却不如玻璃种干净，能够明显看出内部有细微杂质。

是否有荧光效应：高冰种翡翠在抛光后能够具有玻璃种的光泽且略泛荧光。

对于高冰种翡翠的价格，需要根据实际干净度、色调、颜色深浅以及明暗程度进行判断。

常见问题解答：

如何理解高冰种翡翠的“冰种”与“玻璃种”之分？
答：高冰种翡翠是介于冰种和玻璃种之间的翡翠，其特点是在观察时能明显看出翡翠底子中略微含有棉絮状物，从干净程度来说低于玻璃种，但在抛光后也能够具有玻璃种的光泽且略泛荧光。其价值是仅次于玻璃种。而冰种翡翠的特征和透明度都与冰块比较相近，底子略微有些浑浊，大多数情况下属于半透明状。

为什么高冰种翡翠价格高昂？
答：高冰种翡翠在透明度和纯净度上达到了很高的标准，阳光下会呈现出令人惊艳的光彩。同时，由于高冰种翡翠的底子相对干净，抛光后能够具有玻璃种的光泽且略泛荧光，因此价格较高。然而，具体的价格还需根据色调、颜色深浅以及明暗程度进行判断。