玛瑙和翡翠的区别主要体现在成分、结构、外观、透明度和硬度方面。

成分：玛瑙主要成分为二氧化硅，翡翠主要成分为钠铝硅酸盐。

结构：玛瑙是晶体结构，翡翠是纤维交织结构。

外观：玛瑙多为红色、黄色等暖色调，翡翠则有绿色、白色等多种颜色。

透明度：玛瑙通常比翡翠更透明，但也有半透明或不透明的。

硬度：玛瑙的硬度通常比翡翠低。

常见问题解答：

玛瑙和翡翠哪个更贵？
答：翡翠的价格因品质、颜色、大小等因素而异，一般来说，高品质的翡翠价格较高。但也有一些高品质的玛瑙价格非常高。

玛瑙和翡翠哪个更有收藏价值？
答：翡翠的收藏价值通常比玛瑙高，因为翡翠的数量相对较少，而且有着独特的纤维交织结构，使得其价值更高。但是，如果是一些非常稀有高品质的玛瑙，也有很高的收藏价值。

如何鉴别玛瑙和翡翠的真伪？
答：鉴别玛瑙和翡翠的真伪可以通过观察其外观、重量、硬度等方面。例如，真正的翡翠通常比玛瑙更重，硬度更高，而且有着独特的纤维交织结构。另外，真翡翠的绿色通常比较鲜艳，而假翡翠则可能过于鲜艳或不自然。对于玛瑙的鉴别，可以看其纹理是否自然，是否有气泡等。