翡翠平安扣吊坠系绳子的方法如下：

准备工具：准备好一根绳子和一只平安扣吊坠。

将绳子穿过吊坠：将绳子的一端穿过平安扣吊坠的孔，直到绳子完全穿过。

打结：将绳子的两端交叉在一起，然后打一个简单的结。

调整松紧：根据需要调整绳子的松紧，确保吊坠不会滑动。

常见问题解答：

为什么平安扣吊坠系不住绳子？
答：可能是因为绳子太细或者吊坠的孔太大，导致绳子无法系紧。可以尝试更换粗一些的绳子或者用丝线代替绳子来系住吊坠。

平安扣吊坠系上绳子后总是滑动怎么办？
答：可以在绳子的末端添加一个珠子或者小吊坠，增加吊坠的重量，防止其滑动。此外，也可以选择将绳子打死结来避免滑动。

如何系平安扣吊坠的绳子才能让它看起来更美观？
答：可以选择颜色和材质与平安扣吊坠相匹配的绳子，这样可以让整个饰品看起来更加协调和美观。此外，可以根据自己的喜好选择不同的系结方式，如打死结、活结等。