翡翠的鉴别方法有多种，以下是一些常用的方法：

观察颜色：真品翡翠的颜色通常呈现出浓郁的绿色或翠绿色，并且颜色分布不均匀，有深浅变化。而假冒的翡翠颜色往往过于鲜艳或者过于暗淡，分布也较为均匀。

检查质地：真品翡翠的质地通常较为细腻，有温润的感觉，并且摸起来没有明显的颗粒感。而假冒的翡翠质地往往较为粗糙，摸起来有明显的颗粒感。

观察透明度：真品翡翠的透明度通常较高，看起来有灵动感，而假冒的翡翠透明度往往较低，看起来有些呆滞。

检查重量：真品翡翠的密度较高，重量较大，放在手中会有沉甸甸的感觉。而假冒的翡翠重量较轻，放在手中没有真品翡翠的沉重感。

检查光泽：真品翡翠的光泽度高，看起来有光泽度且温润，而假冒的翡翠光泽度低，看起来暗淡无光。

听声音：真品翡翠敲击时声音清脆悦耳，而假冒的翡翠声音沉闷。

检查鉴定证书：正规的鉴定机构会为真品翡翠出具鉴定证书，上面会有鉴定机构的盖章和编号，可以通过查询编号来确定真伪。

常见问题解答：

为什么有的翡翠那么便宜？
答：有的翡翠价格便宜是因为其品质较低，比如颜色分布不均匀、质地粗糙、透明度低等。此外，一些商家为了提高销量，也会采用一些人工处理的手段来降低成本，如染色、注胶等，这些翡翠虽然外观相似，但价值较低。

为什么翡翠会越来越贵？
答：翡翠的价格一直在上涨，主要是因为其稀有性和市场需求不断增加。翡翠的形成需要经过亿万年的地质作用，具有独特的纹理和颜色，难以仿制，因此具有很高的收藏价值。此外，随着人们对翡翠的认识和需求不断增加，翡翠也成为了收藏家们追逐的对象，进一步推高了其价格。